traductor

viernes, 20 de marzo de 2015

Etnobotánico Omaere, PuyoParque


El parque fue creado a partir de 1993 por la Fundación Omaere, con la misión de salvaguardar especies de plantas importantes para las culturas amazónicas y difundir estas culturas.
Parque etnobotanico Omaere, PuyoOmaere significa "naturaleza de la selva" en el idioma nativo Waorani. Este parque se ubica en el 

LOCALIZACION: 
Barrio Obrero de Puyo, siguiendo el sendero del Paseo Turístico del Río Puyo por unos 200 metros. Junto al segundo puente colgante del sendero, encontrará la entrada principal al Parque Omaere

 




















DESCRIPCION DEL ATRACTIVO TURISTICO:
El parque presenta una muy respetable colección de plantas, arbustos y árboles tradicionales en las culturas de la selva. El parque es eminentemente étnico y botánico, por esta razón se hallan aquí muchas plantas nativas que han sido usadas por los indígenas de la jungla amazónica, para curarse de sus dolencias por milenios. Este interés surgió debido a que un gran porcentaje de las medicinas tradicionales de las nacionalidades indígenas amazónicas se han probado efectivas aun en la curación de enfermedades complicadas como la malaria, dolores abdominales, musculares, etc.  
Parque etnobotanico Omaere, Puyo
Usted puede visitar el centro y ser guiado generalmente por guías nativos que le explicarán sus costumbres y tradiciones. Así podrá conocer de manera clara y precisa las formas de vida de las nacionalidades Shuar y Waorani. Podrá ingresar en casas típicas y mirar los implementos utilizados por ellos, entender su cultura y costumbres tradicionales, todo en un ambiente natural y selvático. Recibirá explicaciones y detalles sobre como estas culturas durante milenios se desarrollaron y sostuvieron en la espesura selvática dependiendo del bosque únicamente. Conocerá las plantas medicinales usadas por ellos por centurias. Es una experiencia muy valiosa y educativa. Se lo recomendamos ampliamente.

SERVICIOS QUE OFERTA:
Tú podrás descubrir la diversidad de plantas útiles por los senderos del parque a través de caminatas guiadas. Éstas pueden durar una a dos horas, dependiendo del interés de los visitantes. Las personas muy apuradas pueden recorrer algunos de los puntos más importantes dentro de una media hora. Las caminatas son realizadas por guías nativos, biólogos y voluntarios.
Durante el recorrido, tú puedes conocer una cantidad de plantas útiles (sean alimenticias, culturales, medicinales o para materiales), aprender sobre las culturas Shuar y Waorani (vida social, casas típicas, armas, herramientas) y disfrutar de la naturaleza con sus maravillas pequeñas.
PROPIETARIO:
Fundación Omaere

COSTO O VALOR:
Adultos $3.00, Estudiantes con identificación $1.50, y Niños $0.50
(En caso de familias grandes y grupos pasando los 20, adultos pagan solamente $2.00.)

HORARIO DE ATENCION:
El parque atiende todos los días, de 9 AM a 5 PM. Visitas en otro horario por cita.
Resultado de imagen para Parque Etnobotánico Omaere, Puyo 
CONTACTOS:
Tel: (03) 2883174
Tel: (03) 2887656
Cel: 085250864
Correo electrónico: omaere@gmail.com
Web: www.fundacionomaere.org y omaere.blogspot.com





POR:
Hilda Chicaiza Paulina Condo


viernes, 13 de marzo de 2015

Centro zoológico Fátima


Boa en el Centro Fátima PuyoEl Centro Fátima es un lugar de estudio e investigación científica, y que además recibe animales que han sido confiscados de manos de traficantes de especies amazónicas y les brinda protección.  

LOCALIZACON: 
Se ubica en el Km 7 vía Puyo - Tena.
(Lado izquierdo del Camino) 
 
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO TURISTICO:
 Aunque el zoocriadero de fatima no es un centro turístico ni un zoológico si recibe a todos los visitantes y turistas que deseen conocer sus actividades y apoyar al centro en el desarrollo de sus proyectos. Este es un centro de conocimientos abierto a la investigación y desarrollo científico. 
Resultado de imagen de mapa zoologico de fatima ecuador pastaza
SERVICIOS OFERTADOS :
 Usted observara animales como: boas, anacondas, tortugas de agua y tierra, caimanes, loras y guacamayos, además se podrá observar puercos sahinos o pecarí, capibaras y la danta o tapir americano, lo interesante es que la mayoría de animales se hallan en libertad y se adaptan muy bien a la convivencia con el hombre. Los visitantes podrán comprender que la convivencia pacifica con los animales de la selva es posible y que el hombre esta llamado a proteger y comprender a estas especies, muchas de ellas en peligro inminente de extinción.
 La tortuga en el Centro Fátima Puyo

PROPIETARIO:
 El Ing. Medardo Tapia


COSTO O VALOR:
 Niños: $1.00 y Adultos: $2.00 dólares
HORARIOS DE ANTENCION: 
Atienden de Lunes a Domingo y Todos los días Feriados. 

CONTACTOS: 
 Ing. Medardo Tapia.
Tel.: (03) 2887 399
Cel: 092 889 375
Página Web: www.zanjarajuno.org 


POR:  
Hilda Chicaiza y Paulina Condo 
 

El Dique de Mera

El Dique de MeraMera es una ciudad tranquila y limpia, este es uno de los Cantones del Ecuador con mejor estatus de vida promedio en su población según las ultimas estadísticas debido a la casi total ausencia de indigentes. La mayoría de su población depende de la agricultura y venta de madera; sin embargo en los últimos 3 años se ha venido dando un cambio importante en la ciudad, con el afán de atraer a turistas nacionales y extranjeros. Uno de los esfuerzos mas notables ha sido la construcción de un dique en el Río Tigre, facilitando así la formación de una piscina natural gigante y segura provista de varios servicios turísticos complementarios.

LOCALIZACION:

 Barrio Las Orquídeas, Mera - Pastaza.
(A 400 metros del parque de la ciudad aproximadamente.) 

 
PROPIETARIO
MUNICIPIO DEL CANTÓN MERA

COSTO
Niños: $0.25 y Adultos: $0.50

ATRACTIVO TURISTICO

Los toboganes que desembocan al río son la mayor atracción del lugar. Si gusta de la actividad deportiva hay una cancha de volleyball, además de una hermosa casa del árbol, y senderos ecológicos, además de cambiadores y servicios básicos. Hay servicios de guardianía, y parqueadero privado para su vehículo.
El Dique de Mera

SERVICIO OFERTADOS
se ofrecen por una tarifa adicional, servicios de alimentación, sauna, turco, e hidro masaje. En el lugar hay tiendas de artesanías, ropa y accesorios locales.

CONTACTOS
Departamento de Turismo del Municipio de Mera:El Dique de Mera
Tel: (03) 279 0135
Tel: (03) 279 0141

POR: Hilda Chicaiza y Paulina Condo

viernes, 27 de febrero de 2015

Jardín Botánico Las Orquideas, Puyo


Orquideario de Puyo
El Jardín Las Orquideas de Puyo, es un lugar único, que resulta ser la muestra patente de que restaurar el bosque tropical luego de este haber sido explotado y destruido es muy posible. Desde 1980 su propietario busco replantar en un lugar de aproximadamente 7 hectáreas, antes usado para la agricultura y la ganadería, especies vegetales amazónicas, como bromelias, orquideas y árboles del tipo maderables, la recuperación de suelo tomo mas de una década y de a poco se empezaron a ver los resultados. El lugar se fue llenado de flora y fauna tropical de un modo increíble, pasando de ser un simple terreo lodoso con vastos pastos a un pequeño bosque tropical propio de la región amazónica. 

Anguloa uniflora - Fotos Orquideas 

LOCLIZACION: 
Sector Los Angeles - Puyo (Vía Union Base).

SERVICIOS OFERTADOS: 
Uno de los mayores atractivos del lugar es su variedad de orquideas habiendo incluso especies que han debido ser catalogadas como nuevas ya que no habían sido registradas nunca antes, y todo esto se desarrolla en un entorno recuperado a no mas de cinco minutos de la ciudad de Puyo.


DESCRIPCION DEL ATRCTIVO TURISTOCO:
 El Orquideario de Puyo esta abierto todo el año a grupos científicos e investigadores que deseen ampliar sus estudios o realizar tesis o pasantías en el lugar. Todo turista vera este lugar como un alcance único de conservación a nivel de todo el Ecuador.
Orquideas Ecuador
PROPIETARIO:  
Sr. Omar Tello

COSTO O VALOR: 
Grupos de 1 a 3 personas $5 c/u.
Grupos de 4 a 8 personas $4 c/u;
Grupos de 9 en adelante $3 c/u;
Grupos de giras de Universidades y Colegios $1 c/u.


POR
Hilda Chicaiza Paulina Condo


El Parque Real, Puyo - Aves Exóticas

Una colección de algunas de las aves mas bellas del mundo se encuentra Puyo. Este es un zoológico de aves muy interesante donde usted aprenderá mucho sobre una gran variedad de aves y pájaros traídos desde los rincones más lejanos de la Tierra. 

Papagayo Puyo
















LOCALIZACION: 
Se ubica en el Barrio la Unión. (Detrás de la Iglesia.)
Sector Barrio La Merced de Puyo. 

















DESCRIPCION DEL ATRACTIVO TURISTICO:
 Hace 28 años una pareja de esposos residentes en Puyo comenzó coleccionando aves exóticas de todo el mundo, todas las compras se realizaron a criaderos de aves especializados en este tipo de animales. La colección creció mucho y era digna de ser admirada. Por esta razón en el año 2001 decidieron abrir el lugar al publico en general, esto para el deleite y admiración de turistas nacionales, internacionales así como familias y estudiantes de todo el país. 

SERVICIOS OFERTACDOS: 
Entre las especias de aves más destacadas mencionamos a los, faisanes del Asia, avestruces, pavos reales, el ave unicornio, así como una colección de mas de 25 tipos de gallinas de todo el mundo junto a una veintena de variedades de palomas, patos y pericos de todo el globo. Claro está, también hallará aves amazónicas como loras, guacamayos, etc.
PROPIETARIO:  
Sr. Wilfrido Soria
COSTO O VALOR: 
Niños: $0.50 y Adultos: $1.00
HORARIOS:
 Lunes a Domingo. Desde las 8:00 hasta las 17:30
CONTACTOS: 
Tel: 03/2883 976
POR: 
Hilda Chicaiza,Paulina Condo

viernes, 6 de febrero de 2015

Leyenda de El Gallo de la Catedral

República del Ecuador
Provincia de Pichincha
Cantón Quito
Distrito Metropolitano
Ciudad de Quito
Mapa de Quito
Bandera de Quito
Escudo de Quito

Había una vez un hombre muy rico que vivía como príncipe. Muy por la mañana comía el desayuno.
-¿no se toma el desayuno?
-Sí, pero este señor comía el desayuno. Pues, le servían una gran taza de leche "postera" , con gotas de algún licor; un plato de lomo fino, bien asado; pasa enteras, huevos fritos y una taza de chocolate con pan de huevo y queso de Cayambe.
-¡Más que almuerzo!
Así es. Barriga llena, corazón contento, don ramón gozaba de la vida. Después del desayuno dormía la siesta. A la tarde, oloroso a perfume, salía a la calle. Bajaba a la Plaza Grande. Se paraba delante del gallo de la Iglesia de La Catedral. Burlándose le decía:
-¡Qué gallito! ¡Que disparate de gallito!
Luego Don Ramón seguía por la bajada de Santa Catalina. Entraba en la tienda de la señora Mariana. Allí se quedaba hasta la noche. Cuando regresaba a su casa, don Ramón ya estaba coloradito. Había tomado algunas mistelas. Entonces gritaba:
-¡Para mí no hay gallitos que valgan! ¡Ni el gallo de la Catedral!
¡Don Ramón se creía el mejor gallo del mundo! Una vez ... había tomado más mistelas que de costumbre. Al pasar por el atrio de la Catedral, volvió a desafiar al gallo:
- ¡Qué tontera de gallito! ¡No hago caso ni gallo de la Catedral!
En ese momento se volvió más oscura la noche. Sintió que una espuela enorme le rasgaba las piernas. Cayó herido. El gallito le sujetaba y no le dejaba moverse. Un sudor frío corría por el cuerpo de don ramón. Creía que le había llegado el momento de morir. En eso oyó una voz que le decía:
¡Prométeme que no volverás a tomar mistelas!
¡Lo prometo! ¡Ni siquiera tomaré agua!
¡Prométeme que nunca jamás volverás a insultarme !
¡Lo prometo! ¡Ni siquiera te nombraré!
¡Levántate, hombre! ¡Pobre de ti si no cumples tu palabra de honor.
Muchas gracias por tu perdón, gallito.